CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA “B2B”

1. GENERALITA’ 

1.1 Le Condizioni Generali di Vendita (in seguito CGV), qui di seguito riportate, si intendono valide per qualsiasi ordine relativo ai Prodotti delle divisioni “Sportech”, “Parts” ed “Electronics” pervenuto ad ATHENA, direttamente o tramite il sito www.athena.eu e costituiscono parte essenziale di ciascun ordine. Nel caso di contrasto tra le condizioni e i termini di cui alle presenti CGV e accordi diversi scritti tra le parti, quest’ultimi prevarranno. ATHENA non sarà vincolata da condizioni generali di acquisto del Cliente (di seguito, “CGA”), neanche nell’ipotesi in cui si faccia loro riferimento o siano contenute negli ordini o in qualsiasi altra documentazione di provenienza del Cliente, senza il preventivo consenso scritto di ATHENA. Le CGA non saranno vincolanti per ATHENA neppure per effetto di tacito consenso. Eventuali modifiche alle presenti clausole nonché eventuali condizioni particolari dovranno essere espressamente concordate per iscritto. ATHENA si riserva il diritto di aggiungere, modificare o eliminare qualsiasi previsione delle presenti CGV.

2. ORDINI 

2.1 Le ordinazioni acquisite dalla nostra organizzazione di vendita sono soggette all'approvazione di ATHENA che di default è automatica mentre in caso di eventuali anomalie e/o richieste di modifica all’ordine stesso verranno inoltrate al mittente dell’ordine entro le 48 ore successive al ricevimento dello stesso.

2.2 Gli Ordini regolarmente accettati da ATHENA non potranno essere annullati dal Cliente senza consenso scritto da parte di ATHENA. Le ordinazioni devono rispettare gli accordi commerciali raggiunti con la direzione commerciale.

2.3 ATHENA si riserva il diritto di rifiutare ordini il cui importo sia inferiore ad € 50 Iva esclusa. 

3. TRASPORTO 

3.1 Salvo diversi accordi pattuiti tra le parti, la merce viaggia a rischio e pericolo del Cliente il quale, nel proprio interesse, deve verificare, prima del ritiro, l’integrità dei colli e la quantità della merce ricevuta. Eventuali reclami dovranno essere avanzati direttamente al vettore al momento della consegna.

4. CONSEGNE 

4.1 Salvo diversi accordi pattuiti tra le parti, la merce si intende resa franco nostro stabilimento di Alonte (VI), (Incoterms). Se richiesto, ATHENA si occuperà del trasporto dei Prodotti a rischio, costi e spese del Cliente.

4.2 I termini di consegna hanno carattere puramente indicativo e non hanno valore contrattuale.

5. PREZZI 

5.1 Tutti i prezzi indicati sono intendersi IVA ESCLUSA.

5.2 ATHENA si riserva la facoltà insindacabile di apportare variazioni ai prezzi di listino pubblicati in ogni momento.

6. RESI E RECLAMI 

6.1 Eventuali contestazioni devono essere inviate per iscritto a ATHENA entro 8 giorni dal ricevimento della merce eccezione fatta per difetti occulti nel qual caso si seguirà quanto indicato al punto 10.3.

6.2 La restituzione della merce deve essere preventivamente autorizzata da ATHENA e dovrà seguire l’Iter procedurale indicato nel sito https://www.athena.eu.

6.3 I resi autorizzati dovranno essere inviati ai magazzini ATHENA in porto franco, corredati di regolare bolla d'accompagnamento e dei relativi estremi d'acquisto. La merce verrà rimborsata al valore del prezzo di acquisto. 

6.4 Eventuali resi per Vostre ordinazioni errate potranno essere riconosciuti ad esclusiva discrezione da parte di ATHENA e, in ogni caso, unicamente se richiesti entro l’anno solare in cui i prodotti sono stati acquistati.
Per resi merce il cui valore è inferiore ad EURO 50,00 (al netto di IVA, se prevista) dovuti a Vostre ordinazioni errate verrà applicata sulla nota di accredito una trattenuta del 30%. Per resi merce il cui valore è superiore ad EURO 50,00 (al netto di IVA, se prevista) dovuti a Vostre ordinazioni errate verrà applicata sulla nota di accredito una trattenuta del 15% con un minimo di EURO 15,00. Quanto previsto dalla presente clausola 6.4., non si applica ai prodotti a marchio GET.

7. PAGAMENTI 

7.1 I pagamenti devono essere effettuati ad ATHENA alla scadenza stabilita e per l'importo pattuito.

7.2 Il ritardo del pagamento delle fatture oltre i termini concordati dà luogo all'immediata decorrenza degli interessi bancari e comporta la conseguente sospensione delle forniture e/o risoluzione delle vendite.

7.3 La sospensione della consegna dei Prodotti o la risoluzione delle Vendite non darà il diritto al Cliente di pretendere alcun risarcimento dei danni.

7.4 Ogni reclamo relativo ai Prodotti e/o alla consegna dei medesimi non potrà in alcun caso giustificare la sospensione o il ritardo nel pagamento.

8. TRASFERIMENTO DELLA PROPRIETÀ 

8.1 Il trasferimento della proprietà dei Prodotti in capo al Cliente avverrà esclusivamente a seguito dell’integrale pagamento dei Prodotti.

9. PREVISIONI

9.1 Le parti riconoscono che il Cliente può, di volta in volta, inviare ad ATHENA dei previsionali di volume, o preavvisi che riguardano uno o più ordini di acquisto che verranno successivamente rilasciati al Cliente

9.2 Questi documenti non sono intesi a garantire che una certa quantità di articoli sarà acquistata dal Cliente, anzi saranno efficaci solo come previsionali e verranno sostituiti nella loro interezza mediante il rilascio di uno o più Ordini di Acquisto adeguati; allo stesso modo questi documenti non comportano il sorgere di alcuna obbligazione di ATHENA (neppure di tipo pre contrattuale) nei riguardi del Cliente.

10. GARANZIA 

10.1 ATHENA garantisce che i Prodotti sono esenti da vizi e/o difetti per un periodo pari a quello indicato nell’Allegato A alle presenti CGV, salvo quanto diversamente previsto. Tale periodo inizia dalla data di consegna dei medesimi al Cliente. La versione aggiornata dell’Allegato A alle presenti CGV può essere visionata sempre all’interno del sito internet www.athena.eu nell’area personale alla voce “Condizioni di vendita”.

10.2 La garanzia non opererà con riferimento a quei Prodotti i cui difetti sono dovuti a (i) danni causati durante il trasporto; (ii) un uso negligente o improprio degli stessi; (iii) inosservanza delle istruzioni di ATHENA SPA relative al funzionamento, manutenzione ed alla conservazione dei Prodotti; (iv) riparazioni o modifiche apportate dal Cliente o da soggetti terzi senza la previa autorizzazione scritta di ATHENA.

10.3 A condizione che il reclamo del Cliente sia coperto dalla garanzia e notificato nei termini di cui al presente articolo, ATHENA si impegnerà, a sua discrezione, a sostituire o riparare ciascun Prodotto o le parti di questo che presentino vizi o difetti.
Il Cliente dovrà denunciare per iscritto ad ATHENA la presenza di vizi o difetti entro 8 giorni dalla consegna dei Prodotti se si tratta di vizi o difetti palesi, oppure, entro 30 giorni dalla scoperta in caso di vizi o difetti occulti non rilevabili da una persona di media diligenza, comunque entro 6 mesi dall’acquisto.
I Prodotti oggetto di denuncia dovranno essere immediatamente inviati a ATHENA, o in qualsiasi altro luogo che quest’ultima indicherà di volta in volta, a costi e spese a carico del Cliente salvo diverso accordo tra le parti, al fine di consentire a ATHENA l’espletamento dei necessari controlli. La garanzia non copre danni e/o difetti dei Prodotti derivanti da anomalie causate da, o connesse a, parti assemblate/aggiunte direttamente dal Cliente o dal consumatore finale.

10.4 Senza pregiudizio e salvo il caso di dolo o colpa grave, ATHENA non sarà responsabile per qualsivoglia danno derivante e/o connesso ai vizi dei Prodotti, quali danni a cose o persone. In ogni caso, ATHENA non sarà ritenuta responsabile per danni indiretti o consequenziali di qualsiasi natura quali, a titolo esemplificativo, le perdite derivanti dall’inattività del Cliente o il mancato guadagno.

10.5 Per i Prodotti ricondizionati e/o usati, ATHENA riconosce una garanzia per i difetti che si manifestino entro 12 mesi dalla data di consegna del Prodotto. Per Prodotto ricondizionato e/o usato si intende un prodotto: a) usato per prove sul campo, per dimostrazioni o posizionato su espositori; b) usato da un cliente e reso perfettamente integro; c) riparato da un centro assistenza autorizzato; d) che presenti difetti esclusivamente estetici; e) che presenti l’imballo originale danneggiato. Per i prodotti ricondizionati identificati come “RACE USE ONLY”, ATHENA non riconosce alcuna garanzia.

11. PRODOTTI “RACE USE ONLY”.

11.1 Per i Prodotti “RACE USE ONLY” si applicano esclusivamente le disposizioni di seguito indicate.

11.2 I Prodotti “RACE USE ONLY” sono progettati e fabbricati con esclusiva finalità di utilizzo ad uso competitivo ed agonistico sportivo. Non ne è, pertanto, previsto l’uso su strade pubbliche. ATHENA è quindi, sollevata da ogni e qualsiasi responsabilità a qualsiasi titolo, anche di responsabilità da prodotto derivante dall’utilizzo dei prodotti fuori dalle predette limitazioni, e/o per la loro normale usura e/o problemi legati alla presenza di rumori, vibrazioni, grippaggi o scarsa fluidità. Qualsiasi modifica o manomissione ai Prodotti “RACE USE ONLY” può compromettere la sicurezza degli stessi.

11.3 I Prodotti “RACE USE ONLY” devono essere installati da personale competente ed altamente qualificato. I Prodotti “RACE USE ONLY” devono essere soggetti a manutenzione regolare. L’installazione e la manutenzione richieste sono dettagliate nelle istruzioni fornite da ATHENA.

11.4 ATHENA è quindi, sollevata da ogni e qualsiasi responsabilità a qualsiasi titolo, anche di responsabilità da prodotto derivante dal mancato rispetto delle istruzioni indicate da parte del Cliente e/o per l’impropria e/o non corretta installazione sul veicolo e/o per la mancata e/o non corretta manutenzione.

11.5 I Clienti accettano e riconoscono che a causa delle particolari condizioni operative ed ambientali in cui i Prodotti “RACE USE ONLY” sono impiegati, essi possono essere soggetti a condizioni estreme di utilizzo, che possono eccederne i limiti di progettazione ed il controllo da parte di ATHENA. ATHENA è quindi, sollevata da ogni e qualsiasi responsabilità a qualsiasi titolo, derivante dall’utilizzo dei Prodotti “RACE USE ONLY” in condizioni estreme durante le competizioni.

11.6 I prodotti “RACE USE ONLY” sono pertanto esclusi da ogni forma di garanzia, a meno che non si tratti di evidente caso di difettosità. Unicamente dopo che l’ufficio controllo qualità di ATHENA ne avrà constatato la difettosità, sarà sostituito soltanto il componente ritenuto difettoso.

12. LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ

12.1 I cataloghi, i listini, i dépliants o altro materiale promozionale di ATHENA, costituiscono una mera indicazione della tipologia e dei prezzi dei Prodotti e le indicazioni ivi contenute non sono vincolanti per Athena. Athena non assume alcuna responsabilità per errori od omissioni contenuti nei propri listini o nel materiale promozionale.

12.2 Gli obblighi assunti da ATHENA nelle ipotesi ed alle condizioni stabilite nelle presenti CGV sono assorbenti e sostitutivi delle garanzie e responsabilità previste per legge. Il Cliente rinuncia espressamente al diritto di regresso nei confronti di ATHENA per vizi e/o difetti non espressamente riconosciuti dalle presenti CGV.

12.3 E’ espressamente esclusa, salvo il caso di dolo o colpa grave, ogni responsabilità di ATHENA per danni di qualsiasi specie e natura diretti o indiretti a qualunque titolo originati dai Prodotti forniti e/o dalla loro rivendita (a titolo esemplificativo ma non esaustivo risarcimento del danno, mancato guadagno, recall, ecc.). In ogni caso la responsabilità di Athena riguardo a qualsiasi richiesta relativa o conseguente al presente Contratto è limitata all’importo massimo del prezzo della fornitura resa al Cliente, con esclusione della risarcibilità dell’ulteriore danno.

12.4 ATHENA è munita di polizza assicurativa per Responsabilità Civile e Prodotto, il cui certificato è disponibile su richiesta. Fermo restando quanto previsto da norme inderogabili di legge in ordine alla responsabilità verso terzi danneggiati e verso le Autorità, Athena non è responsabile per costi, spese e/o danni che il Cliente sostenga in relazione ad eventuali pretese di soggetti terzi a causa di difettosità dei Prodotti relative alla mancanza di affidabilità e sicurezza degli stessi e/o della loro non conformità alla legge.

12.5 Nel caso in cui il Cliente riceva contestazioni, segnalazioni o richieste di risarcimento danni da parte di terzi per decesso, lesioni o danni materiali la cui causa si supponga individuata nei Prodotti forniti da ATHENA, il Cliente dovrà darne immediato avviso ad ATHENA.

12.6 In ogni caso, il diritto del Cliente al risarcimento dei danni sarà limitato ad un importo massimo pari al valore dei Prodotti che presentino difetti o vizi.

13. RISERVATEZZA  E TUTELA DELLA PROPRIETÀ INTELLETTUALE ED INDUSTRIALE.

13.1 Il Cliente si impegna a mantenere la più assoluta riservatezza per quanto concerne l’uso di tutti i documenti forniti da ATHENA, salvo l’utilizzo esclusivamente previsto per l’espletamento degli ordini di acquisto in esecuzione dei relativi obblighi di legge ed a non utilizzarli né lasciarli da altri utilizzare per alcun diverso fine.

13.2 Il Cliente è consapevole dei diritti di proprietà intellettuale ed industriale di ATHENA e di terzi da ATHENA rappresentati e della loro protezione ai sensi della normativa sul diritto d’autore e/o registrati, quali disegni e/o marchi e/o segni distintivi e/o immagini in Italia ed all’estero e/o che sono comunque oggetto di diritti esclusivi facenti capo a ATHENA o a terzi mandanti di ATHENA, nella contingenza, di tal che la loro riproduzione non autorizzata è vietata in forza della legislazione civile e penale.

13.3 Il Cliente si obbliga ad astenersi, per qualsiasi causa, dal divulgare ad alcuno e dal diffondere in qualsiasi modo disegni e/o marchi e/o segni distintivi e/o immagini del Venditore o di terzi mandanti di ATHENA, nella contingenza, nonché qualunque informazione riferita agli stessi, anche ma non solo relativa ai loro affari, alla loro attività commerciale, alle loro modalità operative ed ai loro interessi in genere, che abbia in qualsiasi modo appreso.

13.4 Il Cliente si obbliga, altresì, ad astenersi dall’assumere in qualsiasi modo, direttamente od indirettamente, iniziative di registrazione dei Segni o comunque dei marchi o disegni, e in ogni caso iniziative di registrazione di qualsiasi tipo dei disegni e/o marchi e/o segni distintivi e/o immagini e testi rientranti nei diritti di proprietà industriale ed intellettuale di ATHENA o a terzi mandanti di ATHENA, nella contingenza, o promozionalmente associati agli stessi ed in ogni caso ad astenersi dallo sviluppare siti nel world wide web di internet che a motivo della loro struttura, da un punto di vista grafico e/o cromatico e/o operativo e/o funzionale, possano ingenerare il convincimento che tali siti web siano riferibili ad ATHENA o a mandanti di ATHENA, nella contingenza, o comunque autorizzati da questi.

13.5 Il Cliente si obbliga, inoltre, ad astenersi dal registrare, per qualsivoglia fine anche non commerciale, nomi di dominio, con qualsiasi estensione e suffisso, riferiti ad ATHENA o a terzi mandanti di ATHENA, nella contingenza, riproducenti disegni e/o marchi e/o segni distintivi e/o immagini, claims, parole, slogans e testi e, comunque, oggetti di diritto di proprietà industriale ed intellettuale di ATHENA o a terzi mandanti di ATHENA, nella contingenza, o promozionalmente associati a questi.

13.6 Il Cliente si obbliga, infine, a mantenere riservato il contenuto della corrispondenza relativa alla relazione commerciale con ATHENA e/o alla sua esecuzione nonché in ogni caso tutte le informazioni di carattere tecnico, economico, finanziario, e/o di altra natura connesse ai rapporti commerciali con ATHENA, in qualsiasi forma contenute o da qualsiasi supporto ricavate, compresi non in via limitativa Segni, disegni, filmati, programmi, applicazioni, software, opere di ingegno, diritti immateriali e qualunque altro dato e materiale di qualsiasi natura, indipendentemente dal fatto che esse siano marcate o indicate quali confidenziali o di proprietà riservata.

13.7 Il Cliente garantisce ad ATHENA che, se la fornitura comprende Prodotti o beni realizzati in base a disegni, modelli o campioni consegnati dal Cliente stesso, la produzione e la fornitura degli stessi non violano alcun diritto di proprietà industriale esistente in capo a terzi. Se ciò nonostante venissero violati diritti di terzi, il Cliente è tenuto a manlevare e tenere indenne ATHENA di tutto quanto richiesto a quest’ultima, anche a titolo di risarcimento danni, da parte di terzi. Se con riferimento ai diritti di proprietà industriale un terzo vietasse ad ATHENA di produrre e vendere Prodotti fabbricati secondo disegni, modelli o campioni forniti dal Cliente, ATHENA avrà diritto di fermare la produzione e la fornitura di tali Prodotti e di chiedere al Cliente il rimborso di tutte le spese sostenute, ivi comprese quelle relative alla produzione, alla vendita e al fermo produzione, nonché il risarcimento danni.

14. NESSUNA LICENZA 

14.1 Le prestazioni previste da parte del Cliente ai sensi delle presenti Condizioni Generali di Vendita non determinano alcun trasferimento dei diritti di proprietà intellettuale ed industriale di ATHENA, né costituisce licenza alcuna e/o autorizzazione concessa da ATHENA al Cliente di utilizzare brevetti, know-how, marchi, marchi di servizio o qualsiasi altra proprietà intellettuale di ATHENA o terzi da ATHENA rappresentati.

15. RESTRIZIONI 

15.1 Qualora uno o più prodotti a catalogo distribuiti da ATHENA e rivenduti dal Cliente siano soggetti a restrizioni di commercializzazione e/o requisiti addizionali per accederne al programma di rivendita attraverso la stipula di Contratti terzi (a titolo esemplificativo e non esaustivo, Accordi di Distribuzione Selettiva), il Cliente si impegna ad onorare anche i contenuti di questi ultimi, unitamente a tutti quelli descritti nelle presenti GCV.

15.2 La violazione di una o più clausole indicate in eventuali accordi terzi alle presenti CGV, darà diritto ad ATHENA di valutare insindacabilmente la variazione delle condizioni di vendita concordate. 

15.3 Nel caso in cui il rapporto di distribuzione/commercializzazione tra ATHENA e il Produttore di uno o più prodotti a catalogo dovesse - per qualsiasi ragione - cessare, ATHENA si riserva il diritto di cancellare e/o modificare ogni Ordine ancora in corso contenente tali prodotti. In tal caso, ATHENA non sarà tenuta a corrispondere alcuna penale, indennizzo o risarcimento al Cliente. 

16. CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA 

16.1 È data facoltà ad ATHENA di risolvere il rapporto contrattuale derivante dalle presenti Condizioni Generali e da ogni singolo Ordine, mediante comunicazione scritta al Cliente a mezzo raccomandata a.r., nei seguenti casi:

a) il Cliente non paga gli importi dovuti contrattualmente entro 15 giorni dall’invio di formale diffida ad adempiere;

b) il Cliente rifiuta od omette di prendere in consegna i Prodotti offerti in conformità con le pattuizioni contrattuali;

c) il Cliente non ordina il quantitativo minimo di prodotto concordato;

d) il Cliente viene sottoposto a procedure concorsuali giudiziali o stragiudiziali;

e) il Cliente subisce un significativo mutamento dell’assetto societario, proprietario o gestionale;

f) qualora il Cliente non rispetti gli accordi di restrizione previsti di cui al punto n. 15.

17. CAUSA FORZA MAGGIORE.

17.1 ATHENA ha diritto di sospendere l’esecuzione dei suoi obblighi contrattuali quando tale esecuzione sia resa impossibile o irragionevolmente onerosa da un impedimento imprevedibile indipendente dalla sua volontà, quale ad es. sciopero, boicottaggio, serrata, incendio, guerra (dichiarata o non), guerra civile, sommesse e rivoluzioni, requisizioni, embargo, attacchi informatici interruzione di energia, ritardi nella consegna di componenti o materie prime, perdita di un subfornitore o subappaltatore essenziale e non facilmente rimpiazzabile, o da ogni altro avvenimento causa di una totale o parziale interruzione dell’attività di ATHENA o dei suoi fornitori.

17.2 Nel caso ATHENA voglia avvalersi della presente clausola dovrà comunicare tempestivamente per iscritto al Cliente il verificarsi e la cessazione delle circostanze di forza maggiore. Nel caso in cui le suddette circostanze od altre simili ritardino l’adempimento dei ATHENA oltre ragionevole misura, ATHENA e il Cliente ne concorderanno una dilazione non inferiore a 6 settimane, al termine delle quali l’Acquirente, ove l’esecuzione dell’Ordine non sia ancora avvenuta, potrà recedere dall’Ordine restando escluso ogni suo diritto a risarcimenti o indennizzi.

18. VALIDITA’ DEL CONTRATTO – RECESSO.

18.1 Ciascuna delle previsioni contenute in questo contratto è autonoma e distinta dalle altre, per cui nel caso una delle suddette disposizioni divenisse invalida, inefficace o inapplicabile, la validità ed efficacia delle altre condizioni non verrà pregiudicata.

18.2 Eventuali modifiche e/o integrazioni dovranno essere concordate tra le Parti ed effettuate per iscritto, a pena di nullità.

18.3 Ciascuna Parte potrà recedere dal presente contratto in qualunque momento, tramite comunicazione scritta da inviarsi all’altra Parte a mezzo raccomandata A/R o fax, con un termine di preavviso di 60 giorni. Durante il periodo di preavviso non verranno meno gli obblighi contrattuali di ciascuna delle Parti. In caso di recesso da parte di ATHENA, quest’ultima non sarà tenuta a corrispondere alcuna penale, indennizzo o risarcimento al Cliente.

19. CESSIONE DEL CONTRATTO.

19.1 Il Cliente non può cedere la sua posizione nel contratto od in singoli rapporti obbligatori da questo derivanti senza l’accettazione scritta di ATHENA. In caso di autorizzazione, il Cliente rimane comunque responsabile con il cessionario per le obbligazioni cedute.

20. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE 

20.1 Tutti i Contratti e gli Ordini disciplinati dalle presente Condizioni Generali di Vendita sono regolati dalla legge italiana.

20.2 Le Parti indicano come competente in via esclusiva per ogni controversia derivante dalle presenti CGV o in relazione alle stesse il Foro di Vicenza.

21. CODICE ETICO

21.1 Il Cliente è a conoscenza che ATHENA ha adottato un Codice Etico, quale documento che definisce l’insieme di valori di etica aziendale. Il Codice Etico è consultabile su https://www.athena.eu.

21.2 Con riferimento a quanto sopra, pertanto:

a) il Cliente dichiara espressamente di conoscere il Codice Etico adottato da ATHENA e si impegna all’osservanza dello stesso;

b) in caso di violazione del suddetto impegno, sarà facoltà di ATHENA risolvere di diritto il presente contratto, ai sensi dell’art. 1456 c.c., mediante dichiarazione unilaterale di Athena medesima, fatto salvo, in ogni caso, il risarcimento dei danni subiti. 

Data: 17 Marzo 2022